State Rep. Aarón M. Ortíz, D-Chicago, releases statement after being sworn in for a second term, 102nd General Assembly, in Springfield on Wednesday.

January 13th, 2021

SPRINGFIELD, IL – The formation and timely approval of a fair state budget and redistricting process, and the passage of key bills will continue to be the legislative priorities for State Representative Aarón Ortíz who was sworn in to his second term in the 102nd General Assembly on Wednesday, Jan. 13th, at the BOS Center.

“Since taking this position my commitment has always been to serve my constituents and help make government work to improve their lives. Our circumstances have never been direr and it is our duty to look after those in need. I’m honored and humbled by my neighbors that have trusted me to continue working on behalf of their families. Despite the failures of the outgoing federal administration, we overcame 2020, but working families are still depending on us. More than ever we need Illinois to continue being a national leader and assist struggling families.”

“In these unprecedented times, our actions could signify life and death in our neighborhoods. We must take rapid action and move forward with the full support of our leadership and Governor Pritzker to increase access to healthcare, expand early childhood education, and continue to make Illinois a pioneer in immigrant rights. We have serious budget considerations and we must work together to create and approve one that works for the people of the state. This year we also have an important responsibility to draft and approve a redistricting process that honors the Voting Rights Act and guarantees a maximum representation of African-American and Latinx communities.”

“Together with community organizations, partners in labor and Democratic Leadership, we have made our state a national leader in passing landmark legislation. That unshakeable leadership has maintained a Democratic majority in Illinois for decades and a beacon of progressivism in the midwest. After careful consideration and conversations with organizations and other allies, I decided to support the candidacy of Emanuel “Chris” Welch for Speaker of the Illinois House. As the Representative of the 2nd largest immigrant constituency in Illinois, I recognize that Representative Welch has stood by the immigrant community during difficult times, including the budget impasse and through the Trump Administration; I stand with him.” 

The inaugural ceremony was held at the BOS Center where legislators are scheduled to hold a special session through this week. Due to the pandemic and to allow for social distancing, the start of the 102nd General Assembly was the first held outside of the Capitol Building. 

Ortíz, 29, is a former educator and former member of the Chicago Teachers Union, first elected to the Illinois House in 2018. He represents the 1st District, which stretches from Back of the Yards and Brighton Park to Garfield Ridge in Chicago, spanning south into Gage Park and Chicago Lawn.

####

El representante estatal Aarón M. Ortíz, demócrata de Chicago, publica una declaración después de prestar juramento para un segundo mandato, la 102ª Asamblea General, en Springfield el miércoles.

13 de enero de 2021

SPRINGFIELD, IL – La formación y aprobación de un presupuesto estatal justo y el proceso de redistribución de distritos, y la aprobación de proyectos de ley, seguirán siendo las prioridades legislativas del Representante Estatal Aarón Ortíz, quien juró su segundo mandato en la 102a Asamblea General el Miércoles 13 de enero en el BOS Center.

“Desde que asumí este cargo, mi compromiso siempre ha sido servir a mi comunidad y ayudar a que el gobierno trabaje para mejorar sus vidas. Nuestras circunstancias nunca han sido más severas y es nuestro deber cuidar a los necesitados. Me siento honrado por mis vecinos que han confiado en mí para seguir trabajando en nombre de sus familias. A pesar de los fracasos de la administración federal saliente, superamos el 2020, pero las familias trabajadoras todavía dependen de nosotros. Más que nunca necesitamos que Illinois continúe siendo un líder nacional y ayude a las familias con dificultades “.

“En estos tiempos sin precedentes, nuestras acciones podrían significar vida o muerte en nuestros vecindarios. Debemos tomar medidas rápidas y avanzar con el apoyo total de nuestro liderazgo y del gobernador Pritzker para aumentar el acceso a la atención médica, expandir la educación de la primera infancia y continuar haciendo de Illinois un pionero en los derechos de los inmigrantes. Tenemos serias consideraciones presupuestarias y debemos trabajar juntos para crear y aprobar uno que funcione para la gente del estado. Este año también tenemos la importante responsabilidad de aprobar un proceso de redistribución de distritos que respete la Ley de Derechos Electorales y garantice una representación máxima de las comunidades afroamericanas y latinas ”.

“Junto con las organizaciones comunitarias, los socios laborales y el liderazgo democrático, hemos convertido a nuestro estado en un líder nacional en la aprobación de legislación histórica. Ese liderazgo ha mantenido una mayoría demócrata en Illinois durante décadas y un faro de progresismo en el medio oeste. Después de una cuidadosa consideración y conversaciones con organizaciones y otros aliados, decidí apoyar la candidatura de Emanuel “Chris” Welch para presidente de la Cámara de Representantes de Illinois. Como Representante de el segundo mayor distrito de inmigrantes en Illinois, reconozco que el Representante Welch ha apoyado a la comunidad inmigrante durante tiempos difíciles, incluido y a través de la Administración Rauner y Trump; Yo estoy con él “.

La ceremonia inaugural se llevó a cabo en el BOS Center, donde los legisladores tienen programado realizar una sesión especial durante esta semana. Debido a la pandemia y para permitir el distanciamiento social, el inicio de la 102ª Asamblea General fue el primero que se llevó a cabo fuera del Capitolio.

Ortíz, de 29 años, es un ex consejero escolar y ex miembro del Sindicato de Maestros de Chicago, elegido por primera vez a la Cámara de Representantes de Illinois en el 2018. Representa el 1er Distrito, que se extiende desde Back of the Yards y Brighton Park hasta Garfield Ridge en Chicago, abarcando el sur en Gage Park y Chicago Lawn.

####